• 2009-02-09Currently@ - [杂事记]

    0.找工作&赶各种作业

    1.一些急切/实效性高的pm相关文本处理,每月特别篇预告翻译[不可以再忘了orz]

    2.PM英文歌词翻译计划继续...继续接受预定

    3.想到短篇创意再说吧...剧场版分析可能未来会写M12的...某坑...看有没有时间了...

    其它杂七杂八的事项:

    *催稿禁止...铃铛很懒,真的。

    *Gallery内pm相关内容转载需注明出处[Ilex Forest]或[Ilex.Cli]。

  • 2009-11-1011.10 - [杂事记]

    像是要补偿我们这些被对雪的向往骗到北方来的孩子,入冬还不算太久,树木和屋顶却已经白了两次。雪下得很有气势,大笔一挥就能把世界变得一片银装素裹,如果它赶在去年的雪灾之前到来一定会让某只怪生物觉得赏心悦目。
    而现在一大早一步一滑地赶去上课的时候心里多半是怨念,周围[悲剧啊]的感叹跌宕起伏。
    用脏兮兮的鞋子踩雪也没了小时候的负罪感,为了防滑还专门喜欢挑尚白的地方踩。然后边走边感慨人活到这份上了还真是没有爱。
    说归说,下课回来的路上还是拿雪球砸了人,也被塞了一帽子的雪,隔着羽绒服凉滋滋的很舒服。

    清理抽屉的时候发现了两打信纸,以及若干封几年前收到的信和未寄出的回信。捏着它们的时候有那么一瞬间以为自己要穿越了,然后犹豫了又犹豫,还是将它们放回了抽屉里。
    说到底还是难以割舍,无论怎样对自己重复,说那些过去可以当作从未经过。
    盯着它们看了好一阵子,回想起那些疏远了多年的人和事,还有自己当年写的还能看得入眼的中文。自打有了万恶的口译课,写汉字的水平就直线下滑。
    然后看见谁的名字,各种各样的花卉照片,记忆的某一处被扯得有些难过。想那一年的自己还真是没来由地心高气傲,连起码的友谊都把握不好。
    ...但更多的时候还是会想,如果我们现在还是像从前那样亲密无间,你会对我说些什么?半年或者一年前的某一天我从office那边的来访纪录里看到一个熟悉的城市,楞了半晌然后眼泪就掉了下来。当时疯了似的写了一篇寻人启示发布出来过了20分钟又莫名其妙地删掉,自己都不知道自己在做什么。
    有很多很多事情想告诉你,很多很多话想对你说,然而我想这样的心情大概不久之后就会不复存在,因为那个成天胡思乱想的怪小孩已经快要不复存在。它已经学会在突发多愁善感的时候告诉自己一切都很好很幸福没什么值得你伤心的,然后就理直气壮地开心去了。
    回头看的时候,觉得从前不过是少年不识愁滋味,一味地想要别人照顾想要得到关心。
    而现在无论任何人问起,都只会说,谢谢,我很好。虽然刻意收起的想念,还是露出一根毛茸茸的狐狸尾巴满大街招摇。

    写惯了Sad Ending的东西,于是为了与开心的气氛相适应干脆什么也不再写。发现自己翻译腔越来越重,写出来的句子越来越漏洞百出,这才慌慌张张地意识到毁了毁了你连中文这母语都毁了。
    爬去找各种文看,然后拉开便笺做摘抄和即景日记,想到高中两年的练习都这么浮云了心情异常沉重。
    懒得写文之后自己似乎也习惯了某种懒散的等待,想只有官方能决定大家的命运所以我们再怎么想像再怎么期望也没有用,就比如某只生物从看完冰空剧透开始就嚷嚷着要救小零结果好整以暇的官方还是在超克的片尾中把他扔进了暗无天日的铁窗里。
    结果就只好很落寞地想小零啊真是对不起铃铛很无能不能帮你去pia那个万恶的罪魁祸首493大神,小零啊你在那个糟糕的地方每天都做什么有没有考虑挖挖地道什么的,实在太无聊了就背图鉴吧那绝对是个好方法铃铛可以保证。
    你才真是无聊透了。——某只从梦境产物堕落为铃铛自言自语对象的蛾子如是说。然后我们在心里悄无声息地开始吵架。

    预知未来的感觉越来越强了...这样下去是不是会越来越缺乏惊喜呢。
    算了算了...还是先把一大堆无法预知也无法确定的事情弄完了再说吧。
    啊对了,谁有翻译活的话我也要做~实习完了TvT...毕业旅行的钱还是没攒够啊啊...

  • 不知道这是第几次说挪窝了,总之看它挂了好些天却一点感觉也没有了。
    挂就挂了吧,反正也是个广告漫山遍野的地方...最早注册那里是因为广告少,现在这优点早就荡然无存了,反而不如blogbus清爽。
    那么彻底搬去gallery吧,反正有用的东西早就搬了。而所谓往事的真相基本也有自己的日记本记着,除了自定义模版外也没什么特别可惜。

    最近的生活无非就是网申、笔试、面试、听宣讲、等通知,外加心不在焉地做实习工作。
    HGSS里种果子,玩运动会+工厂,放着一群满地跑的legendary不闻不问...连非徘徊型的那些也没去抓。
    多少感觉自己对一切都有点懈怠,虽然向来都是如此也算不上奇怪。
    懒懒散散地或许也不错...yawn...虽然在这种节骨眼上懒散很有负罪感。
    ...但有的时候又觉得即使勤快也同样无能为力,还是只能默默地等着可能永远不会来的笔试通知,面试通知,以及offer。
    听天由命吧,反正总能找到个可去的地方。然后,估计一有offer来我就会第一时间签掉,然后再也懒得去找。
    Erbuby结束了她一年的GRE之战,下午和Biao跑去买假发照大头帖很开心很开心。看着她们也会想如果我继续申请下去会怎样,旋而又觉得自己实在不是学文学的材料,放弃申请也算是有自知之明。

    然后周一去某少儿英语教师的宣讲+笔试时碰见奥运时一起值班的日语系同学,说起找工作的种种。得出的结论是找工作还是找快消行业的最好,比如去宝洁的话洗发水用完了就直接拿一瓶最新产品,或者去雀巢上班困了就抓一瓶咖啡来喝,小便宜要天天占才能保持心情舒畅。
    结果完全没听那个疑似针对4岁儿童的宣讲,边聊天边笑啊笑啊弄得前排的同学频频回头投来诧异的目光。
    乱答了一下笔试题就跑掉了,回来日语同学说没收到面试通知,我说我也没收到。于是日语同学得出结论说我们肯定overqualified了,其实我觉得那个培训班办那么多浩浩荡荡的宣讲根本不是想招人而是纯给自己打广告。
    原因很简单,他们说要招300人,而当时到场笔试的总共才100出头,按理说他们完全应该照单全收。
    可是没有。
    笑过了难免又有些担心,害怕自己真正想去的那些地方是不是也是这样。满怀希望地投了,笔了,面了,却只是为别人的宣传走一个过场。

    暗之探险队算是告一段落了,除了终于二字其实真的没什么感想。
    空队美版也很难静下心去开始,因为主线上的一切剧情实在太过熟悉,全然没了初完时版时一遍遍为了某几个镜头重玩的热情。
    太透彻的了解果然不是好事...虽然故事里的大家还是都很有爱。想看看SE们,看看新增的npc对话,然后整个剧情就完全可以做到脑内补完了。
    要感谢一起努力了这么久的大家,从前我真的以为这仅仅是一个不可及的梦想。

    不早了...
    那么还是努力克服浮躁的情绪,好好努力下去吧。
    Yawn...其他的什么事情,都懒得关心了。恩。

  • M11王道...我爱冰空,我爱小零,我爱笨PUSA[...]
    太好听了太好听了...英文这两年片尾太美好了!!> <
    听第45遍ing...滚动播放一晚上了...
    本次就不译填了,原因是歌词很简单...想唱的就记一下英文词吧很好听而且不难的^ ^

    谨献给亲爱的小零。
    我懂你的心情,这确实是个美丽的世界。

    英文歌词来源http://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/This_Is_A_Beautiful_World

    This Is a Beautiful World——美丽的世界

    Everyday we just keep going through emotions and we don't know why
    每天都会经历各样的感情,却道不清是何原因
    Seems like we never stopped to take the time to notice life as it goes by
    好像从不曾停下前进的步伐,看一眼似水年华
    But there's a whole world out there
    其实外面有一整个世界
    It's a miracle to see
    一个多么伟大的奇迹
    Like the colors of the rainbow
    它有如彩虹的七色光华
    It's a living symphony
    又似永不停奏的交响曲

    So open your eyes
    所以请睁开你的眼睛
    Its easy to do
    这并不是多难的事情
    Just take the time
    留出一点点时间
    And look around you
    看看周围的风景
    Never forget
    永远不要忘记
    This is a beautiful world
    这是一个美丽的世界

    Do we really celebrate the beauty that surrounds us every single day
    可真曾为每日身边的美景,发出过赞叹的声音
    Or ever realize the gifts that we've been given by just go away
    可真曾发现你所得到的礼物,用那漫不经心的脚步
    We can let it happen
    我们明明可以做到
    Its up to you and me
    一切要看我们自己
    We've got to work together
    我们必须共同努力
    Its our responsibility
    这是我们的使命

    So open your eyes
    所以请睁开你的眼睛
    Its easy to do
    这并不是多难的事情
    Just take the time
    留出一点点时间
    And look around you
    看看周围的风景
    Never forget
    永远不要忘记
    This is a beautiful world
    这是一个美丽的世界

    There's a whole world out there
    外面有一整个世界
    Be thankful everyday
    每天都要怀着感恩的心
    And grateful for the magic
    感谢这伟大的魔法
    It touches us so many ways
    从无数角度带给我们感动

    So open your eyes
    所以请睁开你的眼睛
    Its easy to do
    这并不是多难的事情
    Just take the time
    留出一点点时间
    And look around you
    看看周围的风景
    Never forget
    永远不要忘记
    This is a beautiful world
    这是一个美丽的世界
    Oh yeah
    哦 耶

    So open your eyes
    所以请睁开你的眼睛
    Its easy to do
    这并不是多难的事情
    Just take the time
    留出一点点时间
    And look around you
    看看周围的风景
    Never forget
    永远不要忘记
    This is a beautiful world
    这是一个美丽的世界

    Just take the time
    留出一点点时间
    And open your eyes
    睁开你的眼睛
    Never forget
    永远不要忘记
    This is a beautiful world
    这是一个美丽的世界
    It's a beautiful world
    是一个美丽的世界
    Oh

    Oh just open your eyes
    哦,睁开你的眼睛
    This is a beautiful world
    这是一个美丽的世界
    It's a beautiful world
    是一个美丽的世界

  • ...我在继续喂棉花猪。
    洛奇亚爆诞英文版励志歌曲系列[?]中的一首~这系列其实都很不错...虽然感觉这首不及The Power of One / One / Dreams好听...[...]
    形式依然是译填~有兴趣依然可以拿来唱~
    说不定哪天我会去把前面的那些统统改成译填模式=  =...不短期内这种事情不太可能发生。

    英文歌词来源Pokemon Lyrics

    One Heart——一心

    One heart can make a difference...
    一心,能带来改变
    One choice can change it all...
    一念,就换了人间
    One voice can travel the distance...
    一声,跨过路途遥远
    And be heard all around the world...
    让全世界都能听见

    Would you make a sacrifice...
    你可愿作出奉献
    If you knew that it was right...
    为了正义的信念
    Well the answer's there if you look inside...
    扪心自问,答案你可了解?
    Will you run and hide!
    想要低头退却
    Or will you fight the fight!
    还是勇往直前?

    'Cuz there's a power inside you!
    有一份力量在你心中
    There's a battle to be won!
    这一场战斗要成功
    Every victory has a beginning!
    每一次胜利都有其开始
    The way it always has begun!
    前路永远等着你
    With the power of one...
    拿出一己之力

    One day you'll realize it...
    有一天,你将会发现
    That one hope is all you need...
    希望,是所需的一切
    One dream that we can all share...
    一梦,你我同分享
    One dream we all believe...
    一梦,我们同信仰

    And we'll make that sacrifice!
    我们愿作出奉献
    Just because we know it's right!
    为我们对正义的信念
    And we'll face the answer that's there inside!
    心中的答案我们敢直面
    We won't run and hide!
    决不低头退却
    We're gonna fight the fight!
    誓要勇往直前!

    There's a power inside you!
    有一份力量在你心中
    Inside you...!
    你心中
    There's a battle to be won!
    这一场战斗要成功
    Be won...Be won!
    成功...成功
    Every victory has a beginning!
    每一次胜利都有其开始
    The way it always has begun!
    前路永远等着你
    With the power of one...
    拿出一己之力
    With the power of one...
    拿出一己之力

    We'll look inside!
    答案在我心间
    We won't run and hide!
    决不低头退却
    No, we'll fight the fight!
    誓要勇往直前!

    There's a power inside you!
    有一份力量在你心中
    Can you feel the power? Can you feel it?
    你可知道,可知道
    There's a battle to be won!
    这一场战斗要成功
    Battle to be won...
    战斗要成功
    Every victory has a beginning!
    每一次胜利都有其开始
    The way it always has begun!
    前路永远等着你
    With the power of one...
    拿出一己之力

  • 从前有一座森林,它的名字不叫软糖森林但我们可以姑且认为它叫软糖森林。

    森林里的大家喜欢吃软糖,铃铛喜欢吃软糖布喜欢吃软糖水跃鱼喜欢吃软糖咕咕喜欢吃软糖美丽龙喜欢吃软糖束束喜欢吃软糖大家都喜欢吃软糖。

    大家喜欢吃的软糖有金色的软糖白色的软糖蓝色的软糖天蓝色的软糖蓝色的软糖假冒伪劣的骗人软糖还有大家都特别特别喜欢吃的不可思议的软糖。

    每天早饭吃软糖中饭吃软糖晚饭吃软糖课间餐吃软糖下午茶喝软糖茶夜宵吃软糖馅泥巴元宵。

    可是软糖总是不够吃需要到变隐龙商店去买软糖软糖很贵大家总是买不起软糖但大家还是想吃软糖。

    于是大家就抓来了小零让小零给大家制造软糖。

    小零说可以造软糖但造软糖需要软糖材料没有软糖材料就做不了软糖。

    所以大家就去找软糖材料让小零帮他们做软糖。

    然后小零就做了好多好多软糖好好吃的软糖大家于是继续一起吃软糖。

    ......说了这么多咩乐宝宝你有没有学会软糖这个词啊TvT